4Sight Shorts

Product Description

The 4Sight Shorts explore contrast through subtle asymmetry.

Cut from structured Candiani raw denim, the silhouette remains minimal while two Vegatex AppleSkin front pockets appear beneath the front hem in different tones: Stone Blue and Purple Dove. The contrasting colors reference heterochromia, the rare condition in which an animal carries two different eye colors.

Small structural details carry the language of the brand. A belt loop forms the number 4 at the waist, while the back pocket features a fox with a denim patch label and a subtle embroidered outline of the 4NML fox.

A study in perception and contrast.

Inspired by the rare moment when nature chooses two colors instead of one.

Made to Order

Each item is produced individually upon purchase, allowing for deliberate construction and responsible material allocation. Please contact us to provide your measurements and any customizations, including pocket colors.

Estimated production time is 3-4 weeks. In certain cases, timelines may extend depending on material availability. A confirmed production estimate will be provided after your order is placed.

Because every piece is crafted specifically for its wearer, returns and exchanges are not accepted. We may offer alterations on a case by case basis.

We are available to assist with sizing and other requests before purchase.

Materials & Construction

• Candiani raw denim, woven in Italy
• Vegatex AppleSkin front pockets
• Custom belt loop forming the number 4
• Fox embroidery outline on left back pocket
• Fox denim patch label on waistband
• Classic five-pocket construction
• Metal button and zipper closure
• Made in Romania

Fit

Women’s fitted silhouette.

Designed to sit low on the waist with a short structured leg.

Models are 5'7"-5'8" wearing size 24.

Care Instructions

• Machine wash at 30°C (gentle cycle)
• Wash inside out
• Do not tumble dry
• Line dry
• Iron at low temperature
• Professional dry clean (P) permitted